ResearchCentral

Un proiect al grupului de cercetare in evaluare psihologica si educationala
din cadrul Facultatii de Psihologie si Stiintele Educatiei, Universitatea din Bucuresti
despre researchcentral echipa lista testelor recomandari de utilizare participa contact
Detalii scala
ID342
Nume scala [EN]Forgiveness/Mercy [For]
Nume scala [RO]Iertare/Milă [For]
DomeniuPersonalitate [IPIP]
SubdomeniuIPIP-VIA Scales [Values in Action]
Numar itemi10
Nivel adaptare culturala[2] = studiu pilot realizat
Tradus in limba romana deDragos Iliescu
Referinta bibliografica originalaInternational Personality Item Pool: A Scientific Collaboratory for the Development of Advanced Measures of Personality Traits and Other Individual Differences (http://ipip.ori.org/). Internet Web Site.
Studii internationaleGoldberg, L. R., Johnson, J. A., Eber, H. W., Hogan, R., Ashton, M. C., Cloninger, C. R., & Gough, H. C. (2006). The International Personality Item Pool and the future of public-domain personality measures. Journal of Research in Personality, 40, 84-96.
Studii in RomaniaIliescu, D., Popa, M., & Dimache, R. (2015). Adaptarea românească a Setului International de Itemi de Personalitate: IPIP-Ro [The Romanian adaptation of the International Personality Item Pool: IPIP-Ro]. Psihologia Resurselor Umane, 13(1), 83-112.
Itemii scalei [EN]1. Let bygones be bygones.
2. Never seek vengeance.
3. Allow others to make a fresh start.
4. Believe that it is best to forgive and forget.
5. Don't try to get even.
6. Hate to see anyone suffer, even my worst enemy.
7. Try to respond with understanding when someone treats me badly.
8. Hold grudges. (R)
9. Do not give anyone a second chance to hurt me. (R)
10. Am unwilling to accept apologies. (R)
Itemii scalei [RO]1. Ce-a fost, a fost - important e să mergem mai departe.
2. Niciodată nu caut să mă răzbun.
3. Le dau o a doua șansă celor care mi-au greșit.
4. Cred că cel mai bine este să ierţi şi să uiţi.
5. Nu încerc să mă răzbun pe cei care mi-au făcut ceva rău.
6. Urăsc să văd pe cineva suferind, chiar dacă e cel mai aprig duşman.
7. Încerc să răspund cu înțelegere, atunci când cineva mă tratează urât.
8. Am resentimente. (R)
9. Nu permit celorlalți să mă rănească a doua oară. (R)
10. Nu sunt dispus(ă) să accept scuze. (R)
Indicatii privind scorareaScala sumativa. Itemii marcati cu (R) sunt reversati, scorurile astfel obtinute pentru itemi sunt apoi insumate.