ResearchCentral

Un proiect al grupului de cercetare in evaluare psihologica si educationala
din cadrul Facultatii de Psihologie si Stiintele Educatiei, Universitatea din Bucuresti
despre researchcentral echipa lista testelor recomandari de utilizare participa contact
Detalii scala
ID489
Nume scala [EN]The Dutch Eating Behavior Questionnaire (DEBQ) for Assessment of Restrained, Emotional, and External Eating Behavior
Nume scala [RO]Chestionarul Olandez pentru Evaluarea Comportamentului Alimentar Restrictiv, Emoțional și Extern
DomeniuPsihologie Clinică
SubdomeniuEating Behavior
Numar itemi33
Nivel adaptare culturala[1] = simpla traducere
Tradus in limba romana deAna Cosmoiu, Ana Toma
Referinta bibliografica originalaVan Strien, T., Frijters, J. E. R., Bergers, G. P. A., & Defares, P. B. (1986). The Dutch Eating Behavior Questionnaire (DEBQ) for assessment of restrained, emotional, and external eating behavior. International Journal of Eating Disorders, 5(2), 295–315. https://doi.org/10.1002/1098-108X(198602)5:2<295::AID-EAT2260050209>3.0.CO;2-T
Studii internationaleCebolla, A., Barrada, J. R., van Strien, T., Oliver, E., & Baños, R. (2014). Validation of the Dutch Eating Behavior Questionnaire (DEBQ) in a sample of Spanish women. Appetite, 73, 58–64. https://doi.org/10.1016/j.appet.2013.10.014

Elfhag, K., & Morey, L. C. (2008). Personality traits and eating behavior in the obese: Poor self-control in emotional and external eating but personality assets in restrained eating. Eating Behaviors, 9(3), 285–293. https://doi.org/10.1016/j.eatbeh.2007.10.003

Grabe, S., Ward, L. M., & Hyde, J. S. (2008). The Role of the Media in Body Image Concerns Among Women: A Meta-Analysis of Experimental and Correlational Studies. Psychological Bulletin, 134(3), 460–476. https://doi.org/10.1037/0033-2909.134.3.460

Sung, J., Lee, K., Song, Y. M., Lee, M. K., & Lee, D. H. (2010). Heritability of eating behavior assessed using the DEBQ (Dutch Eating Behavior Questionnaire) and weight-related traits: The healthy twin study. Obesity, 18(5), 1000–1005. https://doi.org/10.1038/oby.2009.389
Studii in Romania
Itemii scalei [EN]1. If you have put on weight, do you eat less than you usually do?
2. Do you try to eat less at mealtimes than you would like to eat?
3. How often do you refuse food or drink offered because you are concerned about your weight?
4. Do you watch exactly what you eat?
5. Do you deliberately eat foods that are slimming?
6. When you have eaten too much, do you eat less than usual the following days?
7. Do you deliberately eat less in order not to become heavier?
8. How often do you try not to eat between meals because you are watching your weight?
9. How often in the evening do you try not to eat because you are watching your weight?
10. Do you take into account your weight with what you eat?
11. Do you have the desire to eat when you are irritated?
12. Do you have a desire to eat when you have nothing to do?
13. Do you have a desire to eat when you are depressed or discouraged?
14. Do you have a desire to eat when you are feeling lonely?
15. Do you have a desire to eat when somebody lets you down?
16. Do you have a desire to eat when you are cross?
17. Do you have a desire to eat when you are approaching something unpleasant to happen?
18. Do you get the desire to eat when you are anxious, worried or tense?
19. Do you have a desire to eat when things are going against you or when things have gone wrong?
20. Do you have a desire to eat when you are frightened?
21. Do you have a desire to eat when you are disappointed?
22. Do you have a desire to eat when you are emotionally upset?
23. Do you have a desire to eat when you are bored or restless?
24. If food tastes good to you, do you eat more than usual?
25. If food smells and looks good, do you cat more than usual?
26. If you see or smell something delicious, do you have a desire to eat it?
27. If you have something delicious to eat, do you eat it straight away?
28. If you walk past the baker do you have the desire to buy something delicious?
29. If you walk past a snackbar or a cafe, do you have the desire to buy something delicious?
30 If you see others eating, do you also have the desire to eat?
31. Can you resist eating delicious foods? (R)
32. Do you eat more than usual, when you see others eating?
33. When prepanng a meal are you inclined to eat something?
Itemii scalei [RO]1. Atunci când observi că ai luat în greutate, mănânci mai puțin decât de obicei?
2. Încerci să mănânci mai puțin la mesele principale decât ți-ar plăcea?
3. Cât de des refuzi mâncarea sau băutura oferită din cauza preocupării pentru greutatea ta?
4. Monitorizezi cu exactitate ceea ce mănânci?
5. Îți propui să mănânci alimente care te ajută să slăbești?
6. Când mănânci prea mult într-o zi, reduci cantitatea de mâncare în următoarele zile?
7. Mănânci intenționat mai puțin pentru a nu te îngrășa?
8. Cât de des încerci să nu mănânci între mese pentru că ești preocupat pentru greutatea ta?
9. Cât de des eviți să mănânci seara pentru că ai grijă de greutatea ta?
10. Ții cont de greutatea ta atunci când mănânci?
11. Simți nevoia să mănânci când ești iritat/ă?
12. Simți nevoia să mănânci atunci când nu ai nimic de făcut?
13. Simți nevoia să mănânci atunci când ești deprimat/ă sau descurajat/ă?
14. Îți dorești să mănânci când te simți singur/ă?
15. Simți nevoia să mănânci atunci când cineva te dezamăgește?
16. Simți nevoia să mănânci când ești furios/oasă?
17. Simți nevoia să mănânci atunci când urmează să se întâmple ceva neplăcut?
18. Simți nevoia să mănânci atunci când ești anxios/oasă, îngrijorat/ă sau tensionat/ă?
19. Simți nevoia să mănânci atunci când lucrurile sunt împotriva ta sau când ceva nu a mers bine?
20. Simți nevoia să mănânci când ești speriat/ă?
21. Simți nevoia să mănânci când ești dezamăgit/ă?
22. Simți nevoia să mănânci atunci când nu te simți bine din punct de vedere emoțional?
23. Simți nevoia să mănânci când ești plictisit/ă sau agitat/ă?
24. Dacă îți place gustul mâncării, mănânci mai mult decât de obicei?
25. Dacă îți place cum miroase și cum arată mâncarea, mănânci mai mult decât de obicei?
26. Dacă ceva miroase sau arată delicios, simți nevoia să mănânci acel lucru?
27. Dacă ai ceva delicios de mâncare, mănânci imediat acel lucru?
28. Dacă treci pe lângă o brutărie, îți dorești să-ți cumperi ceva delicios?
29. Dacă treci pe lângă o cafenea, îți dorești să-ți cumperi ceva delicios?
30. Dacă vezi că alții mănâncă, simți nevoia să mănânci și tu?
31. Poți să te abții de la a mânca ceva delicios? (R)
32. Mănânci mai mult decât de obicei atunci când îi vezi pe ceilalți mâncând?
33. Când pregătești ceva de mâncare, ești tentat să mănânci ceva?
Indicatii privind scorareaInstructaj: „Mai jos, sunt o serie de afirmații despre comportamentul tău alimentar. Te rugăm să răspunzi în ce măsură aceste afirmații îți descriu comportamentul alimentar conform următoarelor variante de răspuns: 1- Niciodată, 2- Rareori, 3- Uneori, 4- Des, 5- Foarte des”.

Scorare: Scală sumativă. Itemii marcați cu (R) sunt reversați, scorurile astfel obținute pentru itemi sunt apoi însumate.

Scală Likert în 5 trepte, unde 1= Niciodată și 5 = Foarte des.
Itemii care vor fi însumați pentru obținerea scorului pe dimensiuni:
Restrained Eating: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10.
Emotional Eating: 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18 ,19, 20, 21, 22, 23.
External Eating: 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33.