ResearchCentral

Un proiect al grupului de cercetare in evaluare psihologica si educationala
din cadrul Facultatii de Psihologie si Stiintele Educatiei, Universitatea din Bucuresti
despre researchcentral echipa lista testelor recomandari de utilizare participa contact
Detalii scala
ID564
Nume scala [EN]The Cognitive Failures Questionnaire (CFQ)
Nume scala [RO]Chestionarul Erorilor Cognitive
DomeniuPsihologie Clinică
SubdomeniuNeuropsihologie
Numar itemi33
Nivel adaptare culturala[1] = simpla traducere
Tradus in limba romana deBrebenel Diana-Mihaela, Constantinescu Oana Maria, Ioniță Alia-Maria
Referinta bibliografica originalaBroadbent, D. E., Cooper, P. F., FitzGerald, P., & Parkes, K. R. (1982). The Cognitive Failures Questionnaire (CFQ) and its correlates. British Journal of Clinical Psychology.
Studii internationaleBaer, R. A., Smith, G. T., Hopkins, J., Krietemeyer, J., & Toney, L. (2006). Using Self-Report Assessment Methods to Explore Facets of Mindfulness. Assessment, 13(1), 27–45.

Moller, J., Cluitmans, P., Rasmussen, L., Houx, P., Rasmussen, H., Canet, J., … Gravenstein, J. (1998). Long-term postoperative cognitive dysfunction in the elderly: ISPOCD1 study. The Lancet, 351(9106).
Studii in Romania
Itemii scalei [EN]Apendix 1:



1. Do you read something and find you haven't been thinking about it and must read it again?
2. Do you find you forget why you went from one part of the house to the other?
3. Do you fail to notice signposts on the road?
4. Do you find you confuse right and left when giving directions?
5. Do you bump into people?
6. Do you find you forget whether you've turned off a light or a fire or locked the door?
7. Do you fail to listen to people's names when you are meeting them?
8. Do you say something and realize afterwards that it might be taken as insulting?
9. Do you fail to hear people speaking to you when you are doing something else?
10. Do you lose your temper and regret it?
11. Do you leave important letters unanswered for days?
12. Do you find you forget which way to turn on a road you know well but rarely use?
13. Do you fail to see what you want in a supermarket (although it's there)?
14. Do you find yourself suddenly wondering whether you've used a word correctly?
15. Do you have trouble making up your mind?
16. Do you find you forget appointments?
17. Do you forget where you put something like a news-paper or a book?
I8. Do you find you accidentally throw away the thing you want and keep what you meant to throw away- as in the example of throwing away the matchbox and putting the used match in your pocket?
19. Do you daydream when you ought to be listening to something?
20. Do you find you forget people's names?
21. Do you start doing one thing at home and get distracted into doing something else (unintantionally)?
22. Do you find you can't quite remember something although it's 'on the tip of your tongue ?
23. Do you find you forget what you came to the shops to buy?
24. Do you drop things?
25. Do you find you can't think of anything to say?



Apendix 2:



During the last six months has your relative or partner seemed to be:
1.Absent-minded, that is making mistakes in what he/she is doing because he/she is thinking of something else?
2. Finding it difficult to concentrate on anything because his/her attention tends to wander from one thing to another?
3. Forgetful, such as forgetting where he/she has put things, or about appointments, or about what he/she has done?
4. Busy thinking about his/her own affairs and so not noticing what is going on around him/her?
5. Clumsy, for example, dropping things or bumping into people?
6. Having difficulty in making up his/her mind?
7. Disorganized, that is, getting into a muddle when doing something because of lack of planning or concentration?
8. Getting unduly cross about minor matters?
Itemii scalei [RO]Apendix 1:



1.Ți se întâmplă să citești ceva la care nu erai atent(ă) și să fie nevoie să citești din nou?
2.Ți se întâmplă să uiți de ce te-ai dus dintr-o parte a casei în alta?
3.Ți se întâmplă să nu observi semnele de circulație?
4.Ești confuz(ă) atunci când oferi indicații ce includ dreapta și stânga?
5. Dai peste oameni?
6.Ți se întâmplă să uiți dacă ai stins lumina, ai închis focul, sau ai încuiat ușa?
7. Ți se întâmplă să uiți numele oamenilor atunci când te întâlnești cu ei?
8. Zici ceva ca ulterior să realizezi că poate să fie interperatată ca fiind o insultă?
9. Se întâmplă să nu auzi oamenii când vorbesc cu tine, deoarece faci altceva?
10. Îți pierzi cumpătul și regreți ulterior?
11. Nu răspunzi la mesaje importante zile la rând?
12.Ți s-a întâmplat să te rătăcești pe un drum pe care îl cunoști bine, dar pe care treci rar?
13. Se întâmplă să nu vezi produsul pe care îl dorești, când ești în supermarket, deși el se află acolo?
14.Ți s-a întâmplat adesea să te întrebi dacă ai folosit un cuvânt corect?
15.Ai probleme atunci când vrei să îți pui ordine în gânduri?
16.Ți s-a întâmplat să uiți de o întâlnire?
17. Uiți unde îți lași lucrurile, precum un ziar sau o carte?
18.Se întâmplă să arunci, accidental, ceea ce voiai să păstrezi, și să păstrezi ceea ce voiai să arunci - ca exemplu, să arunci cutia de chibrituri și să păstrezi chibritul folosit în buzunar?
19.Visezi cu ochii deschisi atunci când trebuie să asculți ceva?
20. Uiți numele persoanelor?
21. Începi să lucrezi la un lucru acasă și să te distragă altceva de făcut, neintenționat?
22. Adesea nu îți poti aminti ceva, deși e „pe limbă”?
23. Se întâmplă să ajungi la magazin și să uiți ce voiai să cumperi?
24.Scapi lucruri din mână?
25. Ți se întâmplă să nu poți găsi nimic de zis?



Apendix 2:



În ultimele 6 luni, partenerul tău/ruda ta, pare să fie:
1. Absent/ă, că face greșeli deoarece se gândește la altceva?
2. Îi este greu să se concentreze la ceva, deoarece atenția lui/ei pare să fugă dintr-o parte în alta?
3. Uituc, ca de exemplu unde a pus un lucru, că are o întâlnire, sau uită ce a făcut?
4. Ocupat(ă) cu relațiile sale, așa încât nu observă ce se întâmplă în jurul lui/ei?
5. Neîndemânatic(ă), și scapă lucruri sau intră în oameni?
6.Are dificultăți în a-și pune gândurile în ordine?
7. Dezorganizat(ă) și intră în belele atunci când face ceva, din lipsă de planificare sau concentrare?
8.Trece nejustificat peste lucruri minore?
Indicatii privind scorareaInstructaj:

„Vă rugăm să evaluați, pe o scală de la 0 la 4, în cazul în care sunteți angajat la o fabrică de mașini sau studenți la o școală postliceală sanitară, de la 1 la 4 dacă sunteți student la Cambridge, angajați la curățătorie și într-o echipă de management, și de la 1 la 6 dacă sunteți studenți la Oxford, fiecare dintre afirmațiile din Apendix 1, iar partenerul sau o rudă de-a dumneavoastră să le evalueze pe cele din Apendix 2.”

Scorare:

Scală sumativă. Scală Likert în 5 trepte, unde 0 = aproape niciodată și 4 = aproape întotdeauna. Scală Likert în 4 trepte, unde 1 = aproape niciodată și 4 = aproape întotdeauna. Scală Likert în 6 trepte, unde 1 = aproape niciodată și 6 = aproape întotdeauna.

Analizele statistice relevă existența a șapte factori:

1. Neatenție (Apendix 1: itemii 7,9,18; Apendix 2: itemul 1)

2. Lipsa concentrării (Apendix 1: itemii 1,19,21; Apendix 2: itemul 2)

3. Uitare (Apendix 1: itemii 2,6,16,17,20,23; Apendix 2: itemul 3)

4. Nereușita de a observa (Apendix 1: itemii 3,13; Apendix 2: itemul 4)

5. Neîndemânare (Apendix 1: itemii 5,24; Apendix 2: itemul 5)

6. Dificultate în a-și pune ordine în gânduri (Apendix 1: itemii 8,12,14,15; Apendix 2: itemii 6,7)

7. Contrariu (Apendix 1: itemii 4,10,11,22,25; Apendix 2: itemul 8)