Detalii scala | |
---|---|
ID | 585 |
Nume scala [EN] | HYPOGLYCEMIC CONFIDENCE SCALE |
Nume scala [RO] | Scala de confidență hipoglicemică |
Domeniu | Psihologia Clinică |
Subdomeniu | Hipoglicemie |
Numar itemi | 9 |
Nivel adaptare culturala | [[1]=] = |
Tradus in limba romana de | Anghelescu Valentina Ana Maria |
Referinta bibliografica originala | Polonsky, W. H., Fisher, L., Hessler, D., & Edelman, S. V. (2017). Investigating Hypoglycemic Confidence in Type 1 and Type 2 Diabetes. Diabetes Technology & Therapeutics, 19(2), 131–136. doi:10.1089/dia.2016.0366 |
Studii internationale | Brown, J. B., Reichert, S. M., Valliere, Y., Webster-Bogaert, S., Ratzki-Leewing, A., Ryan, B. L., & Harris, S. B. (2019). Living With Hypoglycemia: An Exploration of Patients' Emotions: Qualitative Findings From the InHypo-DM Study, Canada. Diabetes spectrum : a publication of the American Diabetes Association, 32(3), 270–276. https://doi.org/10.2337/ds18-0074 Agesen, R. M., Alibegovic, A. C., Andersen, H. U., Beck-Nielsen, H., Gustenhoff, P., Hansen, T. K., Hedetoft, C., Jensen, T., Juhl, C. B., Lerche, S. S., Nørgaard, K., Parving, H. H., Tarnow, L., Thorsteinsson, B., & Pedersen-Bjergaard, U. (2019). The effect of insulin degludec on risk of symptomatic nocturnal hypoglycaemia in adults with type 1 diabetes and high risk of nocturnal severe hypoglycaemia (the HypoDeg trial): study rationale and design. BMC endocrine disorders, 19(1), 78. https://doi.org/10.1186/s12902-019-0408-x Adolfsson, P., Rentoul, D., Klinkenbijl, B., & Parkin, C. G. (2018). Hypoglycaemia Remains the Key Obstacle to Optimal Glycaemic Control - Continuous Glucose Monitoring is the Solution. European endocrinology, 14(2), 50–56. https://doi.org/10.17925/EE.2018.14.2.50 |
Studii in Romania | |
Itemii scalei [EN] | How confident are you that you can stay safe from serious problems with hypoglycemia: 1. When you are exercising? 2. When you are sleeping? 3. When you are driving? 4. When you are in social situations? 5. When you are alone? In general, how confident are you that you can: 6. Avoid serious problems due to hypoglycemia? 7. Catch and respond to hypoglycemia before your blood sugars get too low? 8. Continue to do the things you really want to do in your life, despite the risks of hypoglycemia? If you have a spouse or partner: 9.What is your best guess about how confident your spouse or partner feels about your ability to avoid serious problems due to hypoglycemia? |
Itemii scalei [RO] | Cât de încrezător/încrezătoare sunteți că puteți să stați departe de a avea probleme serioase cu hipoglicemia: 1. Când faceți exerciții fizice? 2. Când dormiți? 3. Când conduceți? 4. Când vă aflați în situații sociale? 5. Când sunteți singur/ă? În general, cât de încrezător/încrezătoare sunteți că puteți să: 6. Evitați problemele grave din cauza hipoglicemiei? 7. Să țineți pe loc și răspundeți la hipoglicemie înainte ca zaharurile din sânge să devină prea mici? 8. Continuați să faceți lucrurile pe care doriți să le faceți cu adevărat în viața dvs., în ciuda riscurilor de hipoglicemie? Dacă aveți soț/soție sau partener/parteneră: 9. Care este cea mai bună presupunere a dvs. despre cât de încrezător/încrezătoare se simte soțul/soția sau partenerul/partenera ta despre capacitatea dvs. de a evita probleme grave cauzare de hipoglicemie? |
Indicatii privind scorarea | Instructaj Vă rugăm să citiți fiecare secțiune cu atenție și să răspundeți la întrebările de mai jos folosind o scală de la 1 la 4. 1 = deloc încrezător/încrezătoare 2 = puțin încrezător/încrezătoare 3 = oarecum încrezător/încrezătoare 4 = foarte încrezător/încrezătoare Scorare: scală sumativă. |